Nā ʻāpana kūpono no ka THERMAL DYNAMICS